1998年09月 ドイツ・英国 8-9日目 － ヒースローエクスプレス初乗車 － 帰国

 旅行最終日はホテル周辺を散歩してから、この年に開業したばかりのヒースローエクスプレスで空港へ。昼の便でロンドンを発ち、フランクフルト乗継で帰国しました。

1998年09月 ドイツ・英国 7日目 － ロンドン市内

 旅行終盤の7日目は終日ロンドン市内での観光でした。ロンドン交通博物館にも行きました。

1998年09月 ドイツ・英国 6日目 － ニューカッスルから東海岸本線でロンドンへ

 ニューカッスル を後にするこの日は、午前中に散歩と観光、午後の列車でロンドンへ移動しました。

1998年09月 ドイツ・英国 5日目 － ダーラム、ワシントン などニューカッスル近郊

 この日は、Durham（ダーラム）など、Newcastle近郊の馴染みのあるエリアを回りました。

1998年09月 ドイツ・英国 4日目 －エディンバラ、フォースブリッジ、ヨーク、ニューカッスル着

 夜行2連泊を経て4日目にエディンバラに到着。近郊にあるフォース鉄道橋を撮影後、東海岸本線を南下してヨーク鉄道博物館見学。再度北上してニューカッスルに宿泊しました。

1998年09月 ドイツ・英国 3日目 － ライプツィヒからケルンへ夜行列車、ブリュッセル・ロンドン間ユーロスター、ロンドン・エディンバラ寝台列車

 旅行3日目はライプツィヒからフランクフルトまで国際夜行列車で夜明かし。ケルンとアーヘン、ブリュッセルを短時間ずつ観光して、ユーロスターでロンドン入りしました。2007年に英国内の高速新線が開通して、ユーロスターのロンドンのターミナルはセント・パンクラス駅となりましたが、旅行当時は在来線経由でウォータールー国際駅発着でした。

地下鉄でユーストンへ移動して、ここからエディンバラ行きの寝台列車に乗車しました。

1998年09月 ドイツ・英国 2日目 － ベルリン市内と近郊、夜行移動

 欧州旅行2日目は、ベルリン市内と、近郊のザクセンハウゼン収容所跡、ポツダム会談の会場となった ツェツィーリエンホフ宮殿などを見学してから、ライプツィヒ乗換の夜行列車でフランクフルトに向かいました。

1998年09月 ドイツ・英国 1日目 － フランクフルト乗継でベルリンへ

 平成10年の夏休みは9年ぶりの海外旅行でした。9日間の日程で、ドイツから英国へ列車で渡る経路です。途中に夜行2連泊を組み込んでいます。ドイツではベルリンの壁など冷戦期の遺産を見学。英国はかつて住んでいた北東部の訪問を組み込みました。